Articles avec le mot-clé "Vie quotidienne"

Élever un enfant bilingue (épisode 1)

Ayant épousé une Chinoise, il m'est toujours apparu évident que nos enfants devaient pouvoir maîtriser nos deux langues. Pour autant, élever un enfant bilingue comporte sa part de challenge. Dans cet article, je vais parler un peu de notre expérience, des choix que nous avons été amenés à faire et tirer un premier bilan, un peu plus de trois ans après le début de cette aventure...

Chandeleur et repos

Où nous passons quelques jours tranquilles à Danyang, avec toutefois quelques menues découvertes étonnantes par-ci par-là.

Le péril blanc (sale)

Sensibilisation à un fléau qui touche tout particulièrement la population chinoise ces derniers temps, et empoisonne littéralement l'existence de centaines de millions de personnes dans le monde...

Dernier jour à Danyang

Où pendant que nous faisons nos préparatifs Q essaie de convaincre sa famille de mieux se soigner, et où profitant de la (longue) sieste de L nous faisons une ultime virée dans le centre ville...

De l'art de se faire plumer...

Où je suis confronté aux difficultés ordinaires des Européens en visite en Chine sur le front desquels il semble écrit "pigeon"...

Le marché

Où nous nous rendons pour la première fois au marché, pour y être éblouis par le foisonnement des couleurs et des odeurs, et où au restaurant nous faisons quelques découvertes gastronomiques...

La Chine... à vélo !

Après l'agitation de ces deux derniers jours, nous avons décidé de prendre un peu de repos et de nous assurer que L puisse dormir tout son soûl. J'en ai profité pour travailler un peu mon chinois lu et écrit, un peu négligé ces derniers temps au profit de l'oral. En fin d'après-midi, Q et moi nous rendons au centre pour y faire quelques achats, notamment pour L (les Pampers achetées en Chine ne

La salle des profs

Non, L ne va pas encore à l'école, mais il s'y est rendu... Commençons par le commencement, ce sera plus clair ! Après notre escapade d'hier, ce jeudi est consacré au repos. Nous en profitons pour passer un peu de temps avec L, qui n'a fait que nous apercevoir un quart d'heure au cours de toute la journée d'hier. J'en profite également pour mettre à jour de mon carnet de voyage après une journée

Le commissariat de police

Où nous nous enregistrons au commissariat, cherchons en vain du sérum physiologique pour moucher le petit, et trouvons la boîte rêvée pour nos capsules Nespresso !

Demolition man

Où nous retrouvons la famille autour d'un bon repas et où nous sommes témoins de la folie immobilière qui s'est emparée des villes chinoises...

Une vie "connectée" à la chinoise

Si vous avez déjà côtoyé des Chinois, vous aurez sans doute remarqué qu'en règle générale ils n'utilisent ni Facebook, ni Twitter, ni Amazon, ni aucun des réseaux sociaux ou services Web majeurs auxquels vous êtes probablement accoutumé. La raison principale en est que de puissants équivalents chinois existent face à leurs concurrents américains, nourris et protégés par la surveillance de l'Internet chinois, la préférence nationale et l'immense marché intérieur que constitue la Chine continentale. Petit aperçu de ces mastodontes asiatiques, qui commencent parfois à arriver chez nous...

Retour vers le Futur

Vous est-il déjà arrivé de retomber soudainement sur un témoignage du passé, paisiblement endormi dans une boîte ou sur le disque de sauvegarde de votre vieil ordinateur ? C'est exactement ce qui s'est passé il y a quelques jours, lorsque j'ai mis la main sur une copie du premier blog que j'ai tenu, et qui m'a accompagné tout au long de mes études en Chine...

La Fête des Lanternes (元宵节)

Quinze jours après le Nouvel An chinois se tient la Fête des Lanternes (元宵节 Yuan2xiao1 jie2), qui clôt officiellement la période des festivités célébrant le nouveau cycle calendaire. Cette fête populaire et familiale, aux origines anciennes, est associée à de nombreuses traditions culinaires, artistiques ou poétiques. Petite introduction à cet univers féerique d'ombre et de lumière...

Bonne année du cheval (de bois) !

Fidèles à leur calendrier traditionnel, les Chinois ont quitté le 30 janvier 2014 à minuit l'année du serpent pour entrer dans celle du cheval, imités en cela par la plupart des pays du Monde Chinois. Ami lecteur de ce site, fidèle ou occasionnel, 新年快乐!

La quiétude du dimanche matin...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Ah la quiétude de la vie chinoise ! Bien que déterminé à me lever à une heure décente pour travailler (c'est à dire commencer à huit heures), j'ai moyennement apprécie que des gens plus matinaux que moi choisissent précisément le dimanche matin pour entamer des travaux au marteau-piqueur dans la rue en bas de chez moi dès six heures . Du

Canne à sucre à déguster et livres fantômes

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Vendredi soir, comme chaque semaine, je suis allé manger au restaurant avec un ami. Cette fois-ci, il y avait également une de ses connaissances. Étant donné que nous étions trois, ils ont estimé que l'on pouvait manger une canne à sucre. J'avoue que j'ai été assez surpris, car pour être honnête, le sucre roux je connais, mais les cannes

Musique chinoise

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". J'écoute de temps à autre de la pop ou de la variété chinoise. En général, je ne trouve pas ça très différent des productions américaines ou européennes, la langue mise à part. C'est sans nul doute un point que je trouve vraiment dommage. En effet, un pays qui a une culture aussi ancienne pourrait faire preuve d'un peu plus d'originalité.

Mais que s'est-il donc passé durant tout ce temps ?

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Coucou, chers lecteurs (enfin ceux qui n'ont pas définitivement déserté mon blog) ! Enfin Internet et un peu de temps à passer devant mon écran ! Qu'est-ce qui a pu se passer depuis début septembre ? Énormément de choses, comme vous allez pouvoir le constater en lisant ce qui suit. Tellement de choses que je ne sais trop par où

La Chine et le tabac

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Le tabac occupe une place prépondérante en Chine. On estime qu'environ 67 % des hommes et 4 % des femmes fument régulièrement. De fait, cette drogue cause de profonds ravages. On dénombre chaque année 1 000 000 de morts dus à la cigarette, et selon certaines estimations, ce total pourrait s'alourdir pour attendre 2 000 000 aux alentours

Travail le week-end...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Avec la perspective de cette soutenance de stage qui s'approche à grand pas (dans un peu plus de deux semaines pour moi), le souhait de mon patron d'essayer son nouveau joujou (le programme que j'ai développé), l'EMN qui veut pour le 20 des documents que je n'ai pas encore écrits et mes collègues qui veulent que je leur fasse une