东游记

西游记 (Xi1 you2ji4), littéralement "Le Récit du Voyage vers l'Ouest", traduit en français sous le titre "La Pérégrination vers l'Ouest", est considéré comme l'un des quatre grands romans classiques chinois. Sa notoriété est telle qu'il n'est personne en Chine, adulte ou enfant, qui ne connaisse cette fantastique épopée, centrée autour de 孙悟空 (Sun1 Wu4kong1), l'espiègle Roi des Singes. Plongée à mes côtés dans l'univers aussi philosophique que déjanté de cette œuvre magistrale.

Que s'est-il passé depuis tout ce temps ? J'ai conscience, amis lecteurs, du caractère quelque peu erratique de la publication au cours de ces derniers mois, avec de nouveaux articles arrivant au compte goutte. À ma décharge, la fin de 2015 et le début de 2016 ont été éprouvants d'un point de vue  […]

De retour à Danyang après notre escapade à Hangzhou, nous profitons de cette dernière journée pour rencontrer une amie de Q. L'amie en question travaille dans l'immobilier, mais – détail qui a son importance – elle ne vend pas des appartements isolés, mais bien des lotissements entiers de ces  […]

La pagode Leifeng La première surprise du jour, c'est le ciel, d'un bleu magnifique ! Quelle chance ! En regardant la météo avant le séjour, je n'aurais pas parié un yuan dessus. Comme quoi, tout arrive ! Nous commençons par nous rapprocher du lac et achetons dans une rue adjacente quelques  […]