东游记 - Mot-clé - Dictionnaire - CommentairesUn Voyage vers l'Est2023-12-01T16:48:54+01:00urn:md5:78f648aa140a1c475c5c4d5673292fd3DotclearDictionnaires : Trouver un caractère par l'une de ses parties - Matthieuurn:md5:61985ee6dfdefa4adde330bd260a88822017-01-15T10:01:13+01:002017-01-15T14:41:04+01:00Matthieu<p>Je remarque en relisant que la graphie de 寺 <py>si4</py> a transformé le 士 <py>shi4</py> originel, partie phonétique, pour en faire un 土 <py>tu3</py>.</p>
<p>Comme quoi, la réforme de simplification des caractères n'a pas été la seule source de confusion étymologique !</p>Dictionnaires : Trouver un caractère par sa graphie - Matthieuurn:md5:d29e4d777fe64088913c2f61e3a690bf2014-10-11T05:31:14+02:002014-11-16T07:55:17+01:00Matthieu<p>Superbe article, toujours complet et très bien illustré. Tu vas rigoler mais je suis venu sur cette page pour retrouver le lien vers l'add-on Mandarin-popup qui a encore disparu des listes dans le moteur de recherche Firefox... Le Pleco est aussi fantastique en application mobile !</p>Dictionnaires : Trouver un caractère par l'une de ses parties - Thomasurn:md5:db4f8c3fee69240810490048b018db0c2014-09-05T20:38:12+02:002018-01-05T21:47:43+01:00Thomas<p>Oui, la reconnaissance de caractères est bonne. Dommage que ce soit celle d'un concurrent et non celle de ma boîte ! Hanwang est surtout bon pour le mode caractère par caractère ; avec MyScript, on pourrait envisager d'écrire des mots de plusieurs caractères en une seule passe avec la même qualité de reconnaissance (et même mieux), ce qui ferait gagner du temps lors des quiz et entraînerait mieux à l'écriture.</p>
<p>Une alliance Pleco + MyScript serait top !</p>
<p>Après, c'est vrai que la dernière mise à jour améliore grandement les possibilités de navigation.</p>Dictionnaires : Trouver un caractère par l'une de ses parties - Matthieuurn:md5:786b59d3d42b8e85f0e517b0f80f2ac72014-09-05T18:32:40+02:002014-09-05T17:32:40+02:00Matthieu<p>Le Pleco est assez formidable, surtout depuis que l'application a récemment ajoute la navigation par fragment de caractère. Cela permet de naviguer vers le haut ou le bas, vers les formations plus complexes ou plus simples. Sa reconnaissance a encre électronique et OCR est aussi excellente !</p>Dictionnaires : Trouver un caractère par sa graphie - consultant référencement parisurn:md5:1ded7d205e8a385fc86be608ef4bf3442014-06-03T23:31:23+02:002014-06-03T22:31:23+02:00consultant référencement paris<p>Article très intéressant à lire</p>Dictionnaires : Perspective historique et linguistique - Thomasurn:md5:4f735cf01ec78d0d2f9e6366410b0e722014-04-14T07:14:33+02:002018-01-05T21:48:24+01:00Thomas<p>Pourquoi pas ? Ce sera sans doute intéressant :)</p>Dictionnaires : Perspective historique et linguistique - Matthieuurn:md5:6683245b1e262424d9d8c2adc9338e2a2014-04-11T14:09:15+02:002014-04-11T13:09:15+02:00Matthieu<p>Salut ! Je suis toujours à la recherché d'une traduction du 说文解字. Je n'ai pour l'instant qu'une version XLS avec les textes en chinois classique. Je peux te l'envoyer si ca t'intéresse ;)</p>Dictionnaires : Perspective historique et linguistique - Ivan Kanisurn:md5:94d0c0f0071f4e2d8f264fb65e80dd1d2014-03-20T08:39:17+01:002014-03-20T08:39:17+01:00Ivan Kanis<p>J'ai hâte de lire la suite. Les mots sont classé dans l'ordre des hiragana dans un dictionaire japonais. Je me demande quel ordre est établi pour le chinois.</p>