Carnets de voyage › Shanghai (2007-2009)

Grand départ de Chine

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Voici sans doute ce qui constitue le dernier billet de l'odyssée d'un pingouin dans l'Empire du Milieu. Une odyssée aux multiples facettes, tant culturelles, studieuses que personnelles, qui m'aura amené à mieux comprendre la Chine et ses habitants. Je ne saurais en revanche affirmer totalement maîtriser les tenants et aboutissants de ce

Bientôt la fin...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". J'ai dernièrement été particulièrement occupé par ma thèse. Maintenant que ce pic d'activité est derrière moi, je vais suivre les recommandations de Q et apporter une digne conclusion au périple d'un pingouin dans l'Empire du Milieu par une (ou plusieurs ?) note(s) de blog. La thèse, tout d'abord, a représenté une course effrénée au cours

Remise des diplômes

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Bon, je vais essayer de me souvenir que je possède un blog et donner un peu de mes nouvelles. Je suis actuellement dans ma thèse, qui m'occupe beaucoup, et qui consiste (en très très abrégé) à créer un moteur de recherche pour un type particulier de fichiers. Je ne fais pas grand chose d'autre, et je suis impatient de pouvoir rentrer en

Conférence en Thaïlande

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Ces derniers jours, je suis l'actualité en Thaïlande avec un œil attentif. Je suis en effet sensé me rendre sur place dans tout juste une semaine, pour la Conférence Asiatique de Web Sémantique. Les billets d'avion, l'hôtel et le visa sont prêts, mais l'aéroport ne l'est pas, lui... J'espère que la situation va s'améliorer quelque peu,

Le séjour de Q en Chine

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Ce dernier mois a été particulièrement intense, tant sur le plan personnel que sur celui du travail au laboratoire, ce qui ne m'a guère laissé de temps pour tenir ce blog. Des requêtes ayant été émises de la part de ma famille, en voici un peu plus. Q est arrivée fin septembre et vient de repartir pour la France, pour commencer sa

Première présentation en chinois

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". J'ai réalisé hier ma première présentation en chinois. De l'avis de l'assistance, ce n'était pas mal du tout pour un début (parce que du point de vue purement linguistique, il y a encore beaucoup à redire). L'exercice représentait un défi de taille : présenter en 45 minutes un papier de recherche (en anglais) qui m'avait été donné au

Matthieu et la rentrée chinoise

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Aujourd'hui pourrait faire partie de ces jours où tout paraît marcher de travers. Tout avait pourtant bien commencé. D'abord, il s'agissait du week-end, moment de la semaine parfaitement semblables aux autres jours (du point de vue de mon emploi du temps et de la nature de mes occupations), mais ô combien attendu (de manière parfaitement

Retour en Chine...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Mes vacances en France sont terminées. Me voici de retour à Shanghai pour une nouvelle – et normalement dernière – année d'étude. Force m'est d'avouer que ce n'est pas de gaîté de cœur que j'ai repris l'avion, quitté famille et petite amie pour la moiteur étouffante de la plus grande métropole chinoise. Le contraste avec la France est

Départ !

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Ça y est, le moment tant attendu est arrivé : je vais rentrer en France pour les vacances. Mon avion décolle ce soir. Aujourd'hui, j'ai publié mon article de recherche sur le site de la Conférence Asiatique de Web Sémantique (ASWC 2008). Maintenant, je n'ai plus qu'a attendre la notification d'acceptation (ou de rejet), que je recevrai en

Entreprise et université

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Un élève des Mines de Douai souhaitant intégrer mon université m'a récemment interrogé sur les possibilités offertes par les entreprises en lien avec ce cursus. Ma réponse a été relativement décevante, je pense : il n'y en a pas. Aussi surprenant que cela puisse paraître, une formation universitaire en Chine – qui pourtant est suivie par

La quiétude du dimanche matin...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Ah la quiétude de la vie chinoise ! Bien que déterminé à me lever à une heure décente pour travailler (c'est à dire commencer à huit heures), j'ai moyennement apprécie que des gens plus matinaux que moi choisissent précisément le dimanche matin pour entamer des travaux au marteau-piqueur dans la rue en bas de chez moi dès six heures . Du

Encore 15 jours...

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Quel mois de juin ! Bien chargé, bien assaisonné d'examens, de rapports et de présentations ! Enfin, maintenant, les examens sont passés (plutôt mal passés, d'ailleurs, mais passés quand même), les rapports ont été envoyés et les présentations faites. À présent, il me reste à terminer mon article de recherche, afin de pouvoir le publier

Zhou Enlai

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Le présent billet est consacré à un personnage emblématique de la vie politique chinoise durant la période allant des années 20 aux années 70. Il s'agit de Zhou Enlai (en chinois 周恩来), considéré par beaucoup de Chinois comme l'un des plus importants personnages depuis la Révolution de 1949 et son accession au poste de Premier Ministre.

Torche olympique

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Le "Voyage de l'Harmonie" de la torche olympique se poursuit, contre vents et marées, incidents et tremblements de terre. Demain sera un jour un peu spécial et je ne m'attends pas à pouvoir dormir tranquillement le matin. En effet, l'étape du relais aura lieu dans le campus. C'est assez particulier, car seule une université par province a

Noir et blanc

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". En effet, à l'occasion de ces 3 jours de deuil, les sites Internet, tout comme la presse, sont en noir et blanc...

Journée de deuil et interview

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Aujourd'hui était jour de deuil national en Chine. Les drapeaux (dont celui à l'entrée de l'université) étaient montés à mi-hauteur, tandis que des affiches affirmaient le soutien des étudiants et de leur professeurs vis-à-vis des rescapés et leurs pensées pour les morts du tremblement de terre de 汶川 (Wenchuan – lieu de l'épicentre). À

La presse et le séisme du Sichuan

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". La tragédie du Sichuan est plus que jamais d'actualité. Alors que le bilan officiel des victimes ne cesse de s'alourdir, on peut louer pour une fois l'attitude des autorités, qui ont délaissé leur habituelle censure de la presse et de manière surprenante joué la transparence (du moins une transparence tranchant singulièrement avec celle

Concours de chant

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". Les Chinois sont de grands amateurs de chant. Il était déjà possible d'en juger par la profusion d'émissions télévisées mettant en avant de jeunes talents de la chanson (au talent parfois discutable, soit dit en passant), mais c'est également manifeste si l'on considère les animations proposées sur le campus de l'université. En effet, il

Ponga, le pingouin judoka

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". J'ai préféré créer une nouvelle catégorie pour le présent billet, rapport au sympathique petit animal vedette de la petite chanson présentée ci-dessous (lui-même lié au nom de mon blog). Je l'ai déniché presque par hasard, ne pensant pas la trouver. Pourquoi un intérêt pour cette chanson ? Disons que depuis le spectacle de l'école en CP,

Jardin botanique de Shanghai

Cet article fait partie de la série "Retour vers le futur". La semaine dernière, j'ai profité du 1er mai (férié en Chine comme en France) pour me changer un peu les idées. Pour ce faire, je me suis rendu en compagnie d'un ami au jardin botanique de Shanghai, suivant en cela les enthousiastes recommandations d'un étudiant Allemand que je croise occasionnellement. La période actuelle est